AP® 汉语课程问答

http://www.collegeboard.com/prod_downloads/about/news_info/ap/qanda_chinese.pdf

什么是进阶先修课程项目® （AP®）?

2003 年，超过100 万的高中学生参加了大学委员会（College Board）的进阶先修课程项目（Advanced Placement Program，简称AP），每个学生选修该项目中34 门大学水平AP 课程中的一门或几门。根据他们在严格的AP 课程结束考试中的成绩，学生们可以获得学分、跳级、或两项兼得，并证明他们可以在大学水平课程中成功的能力。选修AP 课程人数的巨大增长证明了教育者和学生对提高美国教育水准的坚定承诺。从2006-07 学年起，将开设AP 汉语课程。

如何制订AP 汉语课程和考试內容？

将成立一个AP 汉语课程任务小组，负责编写课程大纲并起草考试大纲。随后将成立一个AP 汉语课程制订委员会，进一步推敲课程大纲，最后确定考试大纲，编写AP 汉语课程简介，开始编写考试题目，并制作第一批试卷。

AP 汉语课程中有哪些教学和测试內容？

AP 汉语考试将测试阅读汉语、用汉语写作和说汉语普通话的能力；学习中国文化是课程的一个整体部分。

将由哪些人士组成AP 汉语课程任务小组和AP 汉语课程制订委员会？

由大学委员会以及中国国家对外汉语教学办公室等组织所认定的在该领域中的杰出教育专家。

制订过程所需时间？

约两年。

何时开设第一期AP 汉语课程？

2006 年秋。

何时进行第一次AP 汉语考试？

2007 年五月。

在AP 汉语课程中教授、并在AP 汉语考试中测试的汉语将達到什么水平？教授和测试的中国文化又有哪些方面？

目前西班牙语、法语和德语的AP 课程和考试相当于在大学学习该语言第三年的水平，AP 汉语可能也以此为目标。AP 汉语课程和考试将把中国文化资料编入阅读、写作和说这种语言的教学内容之中。AP 汉语课程任务小组将在2004 年初开始对课程和考试的各个参量进行定义和描述，为在2005 年公布正式的AP 汉语课程简介作准备。（该简介将通过包括考试例题在内的对课程和考试的概述，更完整地回答这些问题。）

开设AP 汉语课程的学校需交納注册费吗？

不需要。AP 课程项目的经费来自学生的AP 考试注册费。

开设AP 汉语课程的学校应如何注册？

每年秋季，将邀请美国和加拿大所有的中学以及其它国家经过挑选的学校注册参与AP 课程项目，在《参与意愿表》上，各校需注明在本校这一学年中将开设哪些AP 科目和考试，以及每个科目约有多少学生选修。2006 年秋将可选修AP 汉语课程。

AP 汉语教师将得到专业发展培训吗？

大学委员会的意向是在2005 年夏和2006 年夏、以及2006-07 学年中举行多种年度专业发展活动。

将要教授AP 课程的教师是否必须参加由大学委员会主办的专业发展活动？

AP 教师参加大学委员会主办的专业发展活动并不是教授AP 课程的先决条件。不过，大学委员会大力鼓励在教授AP 课程之前参加AP 暑期培训，在学年中参加为期一天的AP 研修班，并经常查阅AP 中心™（AP Central™）网站：apcentral.collegeboard.com.

如何保证我能收到有関AP 汉语课程和考试以及专业发展机会的资料和最新消息？如何保证我的学校能在2006年秋季收到AP《参与意愿表》、使我们可以注注册参加AP 汉语考试？

请发电子邮件至：APChinese@collegeboard.org 请提供您的姓名、所属学校、邮寄地址和电子邮件地址，并告知您希望收到哪些信息。

Copyright © 2003 by College Entrance Examination Board. All rights reserved. College Board, Advanced Placement Program, AP, and the acorn logo are registered trademarks of the College Entrance Examination Board. AP Central is a trademark owned by the College Entrance Examination Board. Visit College Board on the Web at www.collegeboard.com.